Novinky

Vývar s husími droby, zeleninou a vaječnými nudlemi   58 Kč
Svatomartinská husa s karamelizovanými pečenými jablky a cibulkou, plněné bramborové knedlíky červeným a bílým zelím   425 Kč                                    
Naše svatomartinské rohlíčky   42 Kč
Svatomartinské víno  0,1l   38 Kč

0,33l  Poctivá gulášová polévka   75 Kč
1ks    Grilovaná klobása, rozpečený chléb, hořčice, křen (1a,10)   75 Kč
0,5l    Volba sládků Plzeň NEFILTR   54 Kč

200g Vepřový steak s osmaženou cibulkou, opékané brambory (1a)
Rostbrätel mit Zwiebeln und Bratkartoffeln   275Kč

200g Vepřový řízek, žampióny na smetaně, hranolky (1a,3,7)
Knuspriges Schnitzel mit Pommes frites dazu Champignons-Rahmsauce   275 Kč

0,04l 2x Božkov bílý + Coca-Cola ZERO   106 Kč

Připravili jsme pro Vás v naší Restauraci HOTEL TRIM nový jídelní lístek.

Restaurace Hotel TRIM Pardubice

24.12.2021                     ZAVŘENO
25.12.2021                     ZAVŘENO
26.-30.12.2021             otevřeno od 15.00-22.00
31.12.2021                     15.00-20.00
1.1.2022                         ZAVŘENO

Ozdobte kraslicový keř a zahrajte si velikonoční šipkovanou na zámku

Pardubice (26. března 2021) – Zdobíte s dětmi velikonoční kraslice? A chtěli byste se svými výtvory pochlubit? Vezměte svůj výtvor na pardubický zámek a zahrajte si navíc velikonoční šipkovanou, kterou připravilo Východočeské muzeum v Pardubicích. Mezi dvanácti úkoly se totiž nachází i keř, na který můžete svou kraslici zavěsit.

Hru je možné absolvovat v době otevření valů – v březnu každý den od 10 do 16 hodin, v dubnu až do 18 hodin.

Od dnešního dne opět nabízíme polední menu v restauraci HOTEL TRIM

150g KUŘECÍ SMĚS s dušenou rýží (1a)   139 Kč
300g BRAMBOROVÉ HALUŠKY SE ZELÍM A UZENÝM MASEM (1a,3)   119 Kč

SACHER SE ŠLEHAČKOU (1a,3,7)  40 Kč
HŘÍŠNÝ ČOKOLÁDOVÝ FONDANT (1a,3,7)  60 Kč

0,4l TEMNĚ HOŘKÁ 12 OD RADEGASTU Spodně kvašený polotmavý ležák – srpnová speciální volba sládků   39 Kč

0,3l GIN ORANGE S TONIKEM A POMERANČEM   74 Kč

200g STEAK Z VYKOŠTĚNÝCH KUŘECÍCH STEHÝNEK s grilovanou zeleninou, hranolky, pepřová majonéza (1a,7)   159 Kč
300g BRAMBOROVÉ KNEDLÍKY plněné uzeným masem, moravské zelí (1a,3)   129 Kč

SACHER SE ŠLEHAČKOU (1a,3,7)   40 Kč
HŘÍŠNÝ ČOKOLÁDOVÝ FONDANT (1a,3,7)   60 Kč

0,4l TEMNĚ HOŘKÁ 12 OD RADEGASTU
Spodně kvašený polotmavý ležák – srpnová speciální volba sládků NA ZDRAVÍ!   39 Kč

0,3l GIN ORANGE S TONIKEM A POMERANČEM   74 Kč

0,25l Hovězí vývar se zeleninou a játrovými knedlíčky (1a,3,9)   58 Kč
2ks Utopenci u nás naložení s cibulí, okurkou a paprikou ve speciálním nálevu, chléb (1a,3,7)   59 Kč
200g Vepřová krkovice s pepřovou omáčkou, bramborové tolárky (1a,3,9)   179 Kč

SACHER SE ŠLEHAČKOU (1a,3,7)   40 Kč
HŘÍŠNÝ ČOKOLÁDOVÝ FONDANT (1a,3,7)   60 Kč

Speciální volba sládků pro měsíc ČERVEN:
Radegast RATAR - MIMOŘÁDNĚ HOŘKÉ OSVĚŽENÍ OD ZNAČKY RADEGAST!
Obsah alkoholu 4,3%, Hořkost 50 IBU, 0,4l   39Kč

Ratar je nejvíce hořký Radegast, který byl kdy uvařen. Jeho název se inspiroval u kmene Ratarů, jejichž nejvyšším bohem byl právě Radegast.

0,25l Boršč podávaný s nočkem creme fraiche (7,9)   58 Kč
2ks Utopenci u nás naložení s cibulí, okurkou a paprikou ve speciálním nálevu, chléb (1a,3,7)   59 Kč
200g Vepřová játra se šalotkou a slaninou, hranolky, tatarská omáčka (1a,3,7,9,10)   169 Kč

SACHER SE ŠLEHAČKOU (1a,3,7)   40 Kč
HŘÍŠNÝ ČOKOLÁDOVÝ FONDANT (1a,3,7)   60 Kč

Speciální volba sládků pro měsíc ČERVEN:
Radegast RATAR - MIMOŘÁDNĚ HOŘKÉ OSVĚŽENÍ OD ZNAČKY RADEGAST!
Obsah alkoholu 4,3%, Hořkost 50 IBU, 0,4l   39Kč

Ratar je nejvíce hořký Radegast, který byl kdy uvařen. Jeho název se inspiroval u kmene Ratarů, jejichž nejvyšším bohem byl právě Radegast.

0,25l Kachní kaldoun, s játrovým knedlíčkem a zeleninou (1a,3,9)   50 Kč
200g ŘÍZEK z vepřové krkovičky, bramborový salát (1a,3,7,9,10)   159 Kč
100g Nakládaný hermelín, chléb (1a,3,7)   59 Kč

SACHER SE ŠLEHAČKOU (1a,3,7)   40 Kč
HŘÍŠNÝ ČOKOLÁDOVÝ FONDANT (1a,3,7)   60 Kč

0,04l TEQUILA SILVER se solí a citrónem   55 Kč
0,04l TEQUILA GOLD se skořicí a pomerančem   55 Kč